For non-native english writers

Write English that sounds natural

Fix grammar, rephrase awkward sentences, check tone and translate between 100+ languages, so your emails, essays and messages read the way you mean them.

Free to start. No credit card required.

Sentences that sound translated

Paraphrase in Fluency mode to turn literal phrasing into natural English.

Small grammar mistakes

Catch articles, prepositions and verb tenses with the grammar checker.

Getting the tone right

Make a message more formal, friendlier or more direct with Change tone.

Switching languages

Draft in your language, translate to English, then polish the result in the same editor.

A simple workflow

  1. 1

    Draft

    Write in English or your own language.

  2. 2

    Translate

    Translate to English if you drafted in another language.

  3. 3

    Rephrase

    Paraphrase in Fluency mode for natural phrasing.

  4. 4

    Check

    Fix grammar and set the right tone before sending.

Meaning first, then the English

The failure mode is a fluent paragraph that says something you did not mean. Fluency mode on the paraphraser and the grammar checker will both smooth sentences. They can also drop a qualifier or soften a no. Write the point in the English you have, even if it is awkward, and mark the words that must stay: the deadline, the price, the name, the refusal. Then paraphrase or fix grammar. Compare the result to your sentence before you send it.

Clear, Friendly, and Professional are free styles and they are usually enough. Clear shortens sentences. Professional fits a workplace. Casual is for a message, not for a visa letter or a contract. A saved voice is Premium and only helps if the sample is English you want to sound like, not English you are trying to leave behind.

A check that catches the expensive mistakes

  • Read the verbs. A grammar pass can change tense. If the meeting was yesterday, the reply should not move it to next week.
  • Use the translator to check a sentence against your first language when the stakes are high. Do not publish the translation without reading it.
  • Detect tone when you are unsure whether a sentence sounds angry. Then change only that sentence.
  • Keep names and numbers out of the rewrite by marking them unchanged in the paraphraser.
  • For a longer document, do one paragraph at a time in the editor. A full-page rewrite is where the meaning slips.

More for non-native english writers

Revise a draft from any of these tools in the editor.

Get more with Premium

Every tool is free to use. Premium unlocks every mode and style, and lets you publish to your site.

See Premium

Free vs Premium

FeatureFreePremium
400+ AI writing tools
Premium modes (Creative, Expand, Shorten…)
AI Writing Editor
Export PDF, Word, Markdown, HTML, plain text
AI Detector
Writing styles and saved voicesBasic stylesAll styles and saved voices
Publish to WordPress, Ghost, Webflow, Wix, Blogger, or a webhook
Result historyLast 5 resultsLast 50 results
Translator (100+ languages)
Keyword Explorer

Frequently Asked Questions

Fluency and Standard modes keep your meaning and change the wording. Review the result before replacing your text; the editor lets you undo.

The translator supports 100+ languages, and most tools can write their output in your chosen language.

Yes. Every tool is free to use. Premium unlocks every mode and style.
AI Writing Tools for Non-Native English Speakers | WritingTools.ai